Article 1 Love the Party and the people, be patriotic& comprehend Party’s history. Treasure national honor. Ardently love Motherland, the people and Chinese Communist Party.
Article 2 Be studious, ask more questions& study intensively. Listen attentively in class. Speak out positive statement aloud. Take delight in scientific exploration. Form the habit of reading.
Article 3 Be industrious, practice sincerely& be ready for dedication. Conduct within power. Do everything you can by yourself. Share housework forwardly. Take part in work practice. Be enthusiastic about voluntary service.
Article 4 Be reasonable, abide by the law& speak out merits and virtue. Observe national law and school discipline. Give precedence to others out of courtesy or thoughtfulness and queue up consciously. Maintain and keep public health. Cherish and protect public property.
Article 5 Be filial, respect teachers& be kind to everybody. Show filial piety and respect for elders and teachers. Love collectives. Help schoolmates. Be ready to listen to criticism with an open mind. Seek coexistence and cooperation.
Article 6 Possess honesty and trustworthiness& be more responsible. Practice what you preach. Never lie or cheat in exams. Borrow things and remember to return them in time. Fix it when it’s wrong.
Article 7 Have self-renewal spirit, self-discipline& keep energetic and healthy. Be adhere to exercise Have positive attitude of cheerful optimism. Never smoke or drink. Go on-line with civility.
Article 8 Cherish life& ensure safety. Green Light, Go. Red Light, Stop. Own drowning prevention knowledge. Do not play with fire. Pay attention to self-care and ask others to come to the rescue. Stay away from drugs determinedly.
Article 9 Be diligent and thrifty& defend homeland. Never compare unrealistically in terms of dining and clothing. Treasure plants and trees. Economize food, water and electricity. Lead a low-carbon and environmentally friendly lifestyle.